Tras el éxito que ha sido Flowers de Miley Cyrus, la cantante se convirtió en una de las mujeres famosas que más ha destacado en lo que va del año debido a, precisamente, a este sencillo. Sin embargo, esto sería muy diferente si la canción hubiera sido lanzada con su coro original, pues, según la artista, la letra de lo que hoy se considera un himno empoderador era una muy triste canción de amor.
Durante una entrevista que la revista British Vogue le hizo a Miley, la cantante reveló que el primer sencillo de su disco Endless Summer Vacation no estaba pensado como ahora lo escuchamos en todas las plataformas musicales, sino que más bien era “la canción más triste que ha escrito”.
Recordemos que en Flowers, Miley hizo uso de When I Was Your Man, respondiendo las líneas donde su compositor, Bruno Mars, habla de “su arrepentimiento por no regalarle flores a su expareja, no tomar su mano, llevarla a las todas las fiestas porque era todo lo que ella quería hacer”. Ante esto, la cantante le dice que ella puede comprarse sus propias flores, entre otras tajantes respuestas que lograron que hoy en día sea la canción que miles de mujeres amamos escuchar.
Pero este éxito musical no tendría el mismo sentido de acuerdo con la revista, pues Miley reveló que en la parte del coro, originalmente, la respuesta sonaba más como una canción que decía “Claro, puedo ser mi propia amante, pero tú eres mucho mejor”.
Lo escribí de una manera muy diferente. El coro era originalmente: ‘Puedo comprarme flores, escribir mi nombre en la arena, pero no puedo amarme mejor que tú’.
Aunado a esto, Miley asegura que finalmente cambió el verso dado a que apostó más por un estilo de “supervivencia”, en el que muestra la postura del “miéntete hasta que te lo creas”, de la que señala que “es una ferviente admiradora”.
Por otro lado, y como era de esperarse, se le cuestionó si al citar “la canción favorita” de su exesposo Liam Hemsworth, el tema de Flowers contaba su historia con él, pero ella aclaró que incluso cuando su vida e historia son inspiración para escribir y hacer música, no desea que toda su música se relacione con el actor.
La verdad, y no nos dejarán mentir, muchas de sus fans amamos que la canción haya quedado así, pues cada vez que la escuchamos nos sentimos empoderadas y triunfando, tal como Miley, quien está batiendo récords desde su lanzamiento el 12 de enero de este año. Actualmente, el tema cuenta con más de 437 millones de reproducciones tan solo en YouTube y para que se sumen más, se los volvemos a compartir aquí.
