Con motivo del estreno de La sirenita, las opiniones y reacciones, en su mayoría, positivas, se han acumulado en todos los rincones del Internet. Considerando todo el hate que le cayó (y le sigue cayendo) a esta peli durante años, resulta reconfortante ver que la cinta de Rob Marshall está recibiendo mucho cariño.
En este sentido, es de nuestro agrado enlistar lo que esta versión hizo diferente para bien con relación a la cinta de 1989. De igual forma, hubo algunos detallitos que nos hubiera gustado ver mejor representados, por lo que también serán incluidos en el siguiente listado. Recuerda que esta es una opinión, no una verdad absoluta, eres libre de estar o no de acuerdo.
1. El empoderamiento de Ariel
Una de las cosas que siempre había sido bastante criticada de la versión original es el hecho de que la motivación de Ariel se mueva tanto por su enamoramiento. En esta versión, le prestan muchísima atención a desarrollar a la princesa como alguien extremadamente curiosa que lucha constantemente por ser libre. El amor no es lo único que la mueve, sino sus sueños y convicciones.
2. La química entre Ariel y Eric
De nuevo, la sirenita de antes se enamora a primera vista y aunque dejan en claro que le interesa el mundo humano, Eric es la principal causa de su transformación, por lo que habría estado bien ver un poco más de química entre ambos, pero eso no pasa.
En cambio, el live action no pierde el tiempo y en cuanto Ariel pisa el mundo humano, ella y Eric comparten ideas, intereses y motivaciones similares. Además, Halle Bailey y Jonah Hauer-King derrochan química en cada mirada.
3. Úrsula ya era perfecta
Aunque no tiene nada de malo que emparenten al rey Tritón con Úrsula (hermanos), lo cierto es que no había necesidad. Suponemos que esta decisión se tomó para justificar su sed de venganza, pero, honestamente, si algo nos encanta de la bruja del mar original es que es mala porque quiere y puede. Las villanas de antes son bastante superiores solo por esa razón.
4. Resolvieron un agujero argumental muy importante
Nuestra cabecita de niñas no podía entender por qué Ariel nunca le escribió a Eric si demostró que sabía hacerlo cuando firmó el contrato. Bien, pues nuestra alma en desgracia ya puede descansar porque en esta versión lo arreglaron con un contrato de sangre. Listo, ya podemos morir en paz.
5. Aún escuchamos a Ariel desde su pensamiento
Un detalle que agradecemos bastante es que Ariel canta sobre su emoción al llegar con los humanos, pero, considerando que ya no tiene voz, la peli lo resolvió con una melodía que sucede en su cabeza. Lo agradecemos porque dejar muda a Halle Bailey sería un crimen de Estado, esa voz se tenía que aprovechar.
6. Ese rap estuvo de más
El rap no tiene nada de malo, pero hay películas donde nomás no y La sirenita es una de ellas. Hay un rumor iba excelente debido al carisma de Scuttle, quien le da ese toque tonto y disfrutable a la melodía. Pero cuando Scuttle y Sebastian ofrecen ese verso de rimas, el cringe se apoderó de nuestro ser.
7. Eliminar al chef Louis
Este punto es bueno y malo a la vez, ya que el chef Louis brilló por su carisma en la peli original, por lo que nos habría encantado reencontrarnos con él. Sin embargo, entendemos la decisión de eliminarlo, pues el realismo de la cinta es escrupuloso y su canción donde desmiembra peces no suena muy infantil que digamos.
8. La trampilla de Úrsula
Este detalle impactó de manera muy inteligente en la cinta, pues el hecho de que Ariel olvidara que tenía que buscar un beso de Eric le permite a la trama demostrar el amor absoluto que la sirenita profesaba por el mundo humano. En este sentido, nos evitaron tener que ver que la sirenita se motive solamente por conseguir ese beso.
9. La revelación del nombre
En esta versión el hecho de que Ariel y Eric vengan de dos mundos diferentes no es un pretexto para pintar a la sirenita como una tonta. Al contrario, la princesa sabe mucho y lo demuestra en repetidas ocasiones. Como cuando le ayuda al príncipe a descubrir su nombre utilizando las estrellas, lo que fue mil veces mejor que antes.
10. El hechizo de Vanessa
Como mencionábamos en el punto dos, la química de los protagonistas es infinitamente mejor. En este sentido, la peli se aprovechó de esto para que el hechizo de Vanessa, la versión humana de Úrsula, no funcionara con tanta potencia como en la cinta original.
11. La pelea entre Ariel y Vanessa
La pelea entre Vanessa y Ariel live-action pic.twitter.com/XaNkMTcKeu
— no one (@BlanVane) June 1, 2023
Honestamente, esa pelea se ve un poco trocha viniendo de una cinta tan encantadora, todo bien con que Ariel defienda su derecho de antigüedad, pero en la peli original los animales la ayudan para que no se ensucie las manos. Punto para la Ariel del pasado que se aprovechó de la magia de Disney para controlar animales y salvar a Eric.
12. El glow down de Flounder
Entendemos totalmente que esa una película de acción real, por lo que Flounder va acorde al pez realista. Pero ¿tenían que hacerlo tan irrelevante? En la cinta original, el pececillo es la mano derecha de Ariel, su relación de mejores amigos es notoria. En esta versión, es un pez más y pasa totalmente desapercibido.
13. Scuttle y Sebastian
Para nuestra buena suerte, el glow down solo le impactó a Flounder, ya que tanto Scuttle como Sebastian mantienen su esencia y son altamente importantes en el filme. Además, el trabajo de voces es excelente.
14. La presentación de Ariel
Al inicio de la versión de 1989, las hijas de Tritón presentan un tema musical donde Ariel es la estrella, pero ella lo olvida y cuando debe salir de una concha gigante, esta se encuentra vacía. Mientras tanto, el live action lo cambia por una reunión… y ya.
Honestamente, el inicio original era muchísimo más mágico y revelaba, de forma más encantadora, que la menor de las sirenitas era una rebelde sin remedio.
15. El vestido brillante
En la versión original, cuando Tritón usa su poder para convertir a Ariel en humana, esta sale del mar con un vestido brillante que nos enamoró a todas. Nos hubiera encantado ver a Halle Bailey caminando hacia el príncipe con este atuendo. En cambio, no la vemos ni con ese outfit ni saliendo del mar, por lo que el tan esperado beso no se siente tan mágico.
